{"id":13144,"date":"2026-10-24T00:27:12","date_gmt":"2026-10-24T03:27:12","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?post_type=product&#038;p=13144"},"modified":"2026-10-25T06:36:34","modified_gmt":"2026-10-25T09:36:34","slug":"el-rey-lear","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/?product=el-rey-lear","title":{"rendered":"El rey Lear"},"content":{"rendered":"<p>El REY LEAR, de William Shakespeare, se basa en un cuento popular que aparece incorporado a la historia antigua de Inglaterra desde el siglo XII. Cuentan las cr\u00f3nicas que el viejo Lear quiso conocer el grado de afecto de sus tres hijas para designar sucesora a quien m\u00e1s le quisiera. Dos se deshicieron en halagos y la menor le contest\u00f3 que le quer\u00eda como padre y nada m\u00e1s. Le pareci\u00f3 poco al rey, que la castig\u00f3. El tiempo vendr\u00eda a demostrar m\u00e1s tarde que era la \u00fanica digna del trono que, por fin, tras una guerra con las hermanas, consigui\u00f3. Shakespeare ampl\u00eda la trama e infunde a la historia una visi\u00f3n muy personal. Lo que en definitiva presenta es una experiencia extrema de dolor, locura y destrucci\u00f3n expresada crudamente y sin reservas. Logra as\u00ed con EL REY LEAR la tragedia tal vez m\u00e1s intensa y ambiciosa de su teatro universal. Frente a las traducciones modernas que combinan los dos textos originales de la obra, la que aqu\u00ed ofrecemos de \u00c1ngel-Luis Pujante, catedr\u00e1tico de la Universidad de Murcia, se atiene al texto de 1623, que agiliza la acci\u00f3n sin alterar el esp\u00edritu de la tragedia, presentando una edici\u00f3n anotada con gran erudici\u00f3n y sensibilidad literaria.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shakespeare<\/p>\n","protected":false},"featured_media":55591,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[23],"product_cat":[5808,5807,5806,6625],"product_tag":[5822],"class_list":["post-13144","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-epub-paradise","product_cat-ebooks","product_cat-epub","product_cat-espanol","product_cat-shakespeare","product_tag-drama","desktop-align-center","tablet-align-left","mobile-align-center","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El rey Lear - Nuit Eternelle<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El rey Lear - Nuit Eternelle\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/?product=el-rey-lear\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El rey Lear - Nuit Eternelle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El rey Lear - Nuit Eternelle\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/?product=el-rey-lear\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nuit Eternelle\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-25T09:36:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/28034703\/Mundo-ebook_-lectura-digital-elegante-1024x394.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"394\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/?product=el-rey-lear\",\"url\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/?product=el-rey-lear\",\"name\":\"El rey Lear - Nuit Eternelle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/?product=el-rey-lear#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/?product=el-rey-lear#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/25093534\\\/cover-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-24T03:27:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-25T09:36:34+00:00\",\"description\":\"El rey Lear - Nuit Eternelle\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/?product=el-rey-lear#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/?product=el-rey-lear\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/?product=el-rey-lear#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/25093534\\\/cover-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/25093534\\\/cover-2.jpg\",\"width\":600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/?product=el-rey-lear#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nuit \u00e9ternelle\",\"item\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"El rey Lear\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/\",\"name\":\"Mundo Ebook\",\"description\":\"Digital bookstore, immediate download and delivery, unlimited and permanent access after purchase, 24\\\/7 human customer service\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/#organization\",\"name\":\"Mundo Ebook\",\"url\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/24014558\\\/cropped-avatar_1755558633.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/24014558\\\/cropped-avatar_1755558633.png\",\"width\":310,\"height\":310,\"caption\":\"Mundo Ebook\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mundoebook.cl\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El rey Lear - Nuit Eternelle","description":"El rey Lear - Nuit Eternelle","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/?product=el-rey-lear","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El rey Lear - Nuit Eternelle","og_description":"El rey Lear - Nuit Eternelle","og_url":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/?product=el-rey-lear","og_site_name":"Nuit Eternelle","article_modified_time":"2026-10-25T09:36:34+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":394,"url":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/28034703\/Mundo-ebook_-lectura-digital-elegante-1024x394.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/?product=el-rey-lear","url":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/?product=el-rey-lear","name":"El rey Lear - Nuit Eternelle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/?product=el-rey-lear#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/?product=el-rey-lear#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/25093534\/cover-2.jpg","datePublished":"2026-10-24T03:27:12+00:00","dateModified":"2026-10-25T09:36:34+00:00","description":"El rey Lear - Nuit Eternelle","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/?product=el-rey-lear#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/?product=el-rey-lear"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/?product=el-rey-lear#primaryimage","url":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/25093534\/cover-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/25093534\/cover-2.jpg","width":600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/?product=el-rey-lear#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nuit \u00e9ternelle","item":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El rey Lear"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/#website","url":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/","name":"Mundo Ebook","description":"Digital bookstore, immediate download and delivery, unlimited and permanent access after purchase, 24\/7 human customer service","publisher":{"@id":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/#organization","name":"Mundo Ebook","url":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/24014558\/cropped-avatar_1755558633.png","contentUrl":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/24014558\/cropped-avatar_1755558633.png","width":310,"height":310,"caption":"Mundo Ebook"},"image":{"@id":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/mundoebook.cl\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/13144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13144"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/55591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=13144"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=13144"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=13144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}