{"id":6921,"date":"2026-10-23T22:31:23","date_gmt":"2026-10-24T01:31:23","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?post_type=product&#038;p=6921"},"modified":"2026-10-23T23:33:13","modified_gmt":"2026-10-24T02:33:13","slug":"la-escritura-o-la-vida","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/?product=la-escritura-o-la-vida","title":{"rendered":"La escritura o la vida"},"content":{"rendered":"<p>En un domingo de abril de 1945, Sempr\u00fan, a los veintid\u00f3s a\u00f1os, fue liberado del campo de concentraci\u00f3n de Buchenwald por el III Ej\u00e9rcito del general Patton. En oto\u00f1o de aquel mismo a\u00f1o empez\u00f3 a elaborar literalmente la monstruosa paradoja de haber vivido la muerte. Pero fue imposible. \u00abEnti\u00e9ndase\u00bb, dice \u00e9l en su discurso con motivo del Premio de la Paz (1994), \u00abno era imposible escribir: habr\u00eda sido imposible sobrevivir a la escritura. (\u2026) Ten\u00eda que elegir entre la escritura y la vida, y opt\u00e9 por la vida.\u00bb La escritura o la vida es, pues, no s\u00f3lo la memoria de la muerte, sino la de todas aquellas vivencias pasadas y presentes \u2014vitales, sensoriales, afectivas, intelectuales y literarias\u2014 que, al revelarse, al abrirse sin restricciones a la conciencia del autor, emergen cargadas de la emoci\u00f3n del reecuentro consigo mismo y enriquecidas por la reflexi\u00f3n. Sempr\u00fan habr\u00eda podido contentarse con escribir un testimonio. Pero eligi\u00f3 el camino de la creaci\u00f3n literaria.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jorge Sempr\u00fan<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6953,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[23],"product_cat":[5808,5807,5806,7803],"product_tag":[5822,5903],"class_list":["post-6921","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-epub-paradise","product_cat-ebooks","product_cat-epub","product_cat-espanol","product_cat-jorge-semprun","product_tag-drama","product_tag-historico","desktop-align-center","tablet-align-left","mobile-align-center","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La escritura o la vida - Nuit Eternelle<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La escritura o la vida - Nuit Eternelle\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/?product=la-escritura-o-la-vida\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La escritura o la vida - Nuit Eternelle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La escritura o la vida - Nuit Eternelle\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/?product=la-escritura-o-la-vida\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nuit Eternelle\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-24T02:33:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/24013230\/cover-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/?product=la-escritura-o-la-vida\",\"url\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/?product=la-escritura-o-la-vida\",\"name\":\"La escritura o la vida - Nuit Eternelle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/?product=la-escritura-o-la-vida#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/?product=la-escritura-o-la-vida#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/24013230\\\/cover-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-24T01:31:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-24T02:33:13+00:00\",\"description\":\"La escritura o la vida - Nuit Eternelle\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/?product=la-escritura-o-la-vida#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/?product=la-escritura-o-la-vida\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/?product=la-escritura-o-la-vida#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/24013230\\\/cover-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/24013230\\\/cover-1.jpg\",\"width\":600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/?product=la-escritura-o-la-vida#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nuit \u00e9ternelle\",\"item\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La escritura o la vida\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/\",\"name\":\"Mundo Ebook\",\"description\":\"Digital bookstore, immediate download and delivery, unlimited and permanent access after purchase, 24\\\/7 human customer service\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/#organization\",\"name\":\"Mundo Ebook\",\"url\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/24014558\\\/cropped-avatar_1755558633.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/24014558\\\/cropped-avatar_1755558633.png\",\"width\":310,\"height\":310,\"caption\":\"Mundo Ebook\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/w2.nuiteternelle.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mundoebook.cl\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La escritura o la vida - Nuit Eternelle","description":"La escritura o la vida - Nuit Eternelle","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/?product=la-escritura-o-la-vida","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La escritura o la vida - Nuit Eternelle","og_description":"La escritura o la vida - Nuit Eternelle","og_url":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/?product=la-escritura-o-la-vida","og_site_name":"Nuit Eternelle","article_modified_time":"2026-10-24T02:33:13+00:00","og_image":[{"width":600,"height":900,"url":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/24013230\/cover-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/?product=la-escritura-o-la-vida","url":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/?product=la-escritura-o-la-vida","name":"La escritura o la vida - Nuit Eternelle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/?product=la-escritura-o-la-vida#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/?product=la-escritura-o-la-vida#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/24013230\/cover-1.jpg","datePublished":"2026-10-24T01:31:23+00:00","dateModified":"2026-10-24T02:33:13+00:00","description":"La escritura o la vida - Nuit Eternelle","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/?product=la-escritura-o-la-vida#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/?product=la-escritura-o-la-vida"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/?product=la-escritura-o-la-vida#primaryimage","url":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/24013230\/cover-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/24013230\/cover-1.jpg","width":600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/?product=la-escritura-o-la-vida#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nuit \u00e9ternelle","item":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La escritura o la vida"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/#website","url":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/","name":"Mundo Ebook","description":"Digital bookstore, immediate download and delivery, unlimited and permanent access after purchase, 24\/7 human customer service","publisher":{"@id":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/#organization","name":"Mundo Ebook","url":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/24014558\/cropped-avatar_1755558633.png","contentUrl":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/24014558\/cropped-avatar_1755558633.png","width":310,"height":310,"caption":"Mundo Ebook"},"image":{"@id":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/mundoebook.cl\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/6921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6921"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=6921"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=6921"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/w2.nuiteternelle.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=6921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}